DÉCLARATION SUR LE TRAITEMENT ET LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
Informations fournies, conformément au Règlement Général sur la Protection
des Données - Règlement (UE) 2016/679, aux visiteurs du site Web
https://onlusaurora.org/ et aux utilisateurs des services proposés par celui-ci et non pas pour d'autres sites Web éventuellement
consultés par l'utilisateur moyennant des liens.
L’Aurora ODV (Organisation De
Volontariat) adhère au Règlement Général sur la Protection des Données
(Règlement UE 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil du 27 avril 2016) et
est consciente de l'importance des données
personnelles collectées et de leur conservation sécurisée.
Suite à la consultation de ce site, des données peuvent être collectées et
traitées de manière anonyme ou concernant des personnes identifiées et/ou
identifiables.
Le titulaire du traitement des données personnelles collectées moyennant le site https://onlusaurora.org/
(ci-après dénommé le "Site") est:
L’Aurora ODV - Code fiscal: 95147100101
- Siège social: via degli Archi 39 r Genova -Téléphone: 010 8480358- E-mail:
infonlusaurora.org
Les noms des personnes, dans leurs qualités et
fonctions respectives de Titulaire du Traitement des Données et de Responsable du traitement
des Données de L’Aurora ODV, peuvent être demandés par ceux qui estiment
en avoir le titre et le droit, à l'adresse e-mail: info @ onlusaurora .org
Le traitement des données liées aux services web de ce site est effectué
au siège de L’Aurora ODV (elles sont
traitées par le personnel chargé du traitement lui-même) ainsi qu’auprès de la
société qui assure la maintenance de la partie technologique du site et donc
par son personnel.
Les méthodes avec lesquelles L’Aurora ODV
traite les données personnelles sont répertoriées et décrites
ci-dessous.
RÉSUMÉ:
PROTECTION DES DONNEES PERSONELLES
COLLECTE D'INFORMATIONS GENERALES
MARQUES ET SIGNES DISTINCTIFS
PROPRIETE INTELLECTUELLE
UTILISATION DES COOKIES
DROIT A L'INFORMATION
DROIT DE L'INTERESSE ET RETRAIT DU CONSENTEMENT AU TRAITEMENT
INFORMATIONS ET MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDIALITE
PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
L’Aurora ODV recueille uniquement les données
que l'utilisateur fournit volontairement et les données de navigation.
Pour la consultation de la partie "publique" du site (c'est-à-dire
celle librement accessible par chaque utilisateur), aucune transmission des
données personnelles de l'utilisateur n'est prévue.
Pour accéder au contenu confidentiel du Site, (c'est-à-dire celui accessible
uniquement par enregistrement), ou pour tout contact éventuel avec L’Aurora
ODV par l'utilisateur moyennant, par exemple, l'envoi d'e-mails,
électroniques ou traditionnels, aux adresses
indiquées sur le Site, les données de l'utilisateur doivent être considérées
comme acquises et, par conséquent, traitées dans le plein respect avec la
législation en vigueur.
Parmi les données fournies volontairement par l'utilisateur
pourront être acquises des données personnelles telles que :
- nom, prénom, date de naissance, organisme d’appartenance, fonction occupée,
adresse e-mail;
- toutes images de documents d'identification téléchargées sur le Site;
- toute donnée d'enregistrement adressé à notre site (par exemple, e-mail
et mot de passe);
- les données des volontaires, employés, clients, fournisseurs, etc., que
l'utilisateur téléchargera volontairement.
Parmi les données de navigation pourront être
recueillies :
- adresses IP;
- adresses URI - Uniform Resource Identifier – des ressources demandées;
- temps et méthode utilisés pour formuler les demandes au serveur;
- code numérique sur l'état de la réponse rendue par le serveur (succès,
erreur, etc.);
Les données de navigation concernent le système d'exploitation et
l'environnement informatique de l'utilisateur dont la transmission est
implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Bien que
ces informations ne soient pas collectées pour être associées à des personnes
intéressées identifiées, elles pourraient, par nature, moyennant le traitement et l'association avec
des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.
L’Aurora ODV ne transmet pas de données
personnelles à des tiers sans le consentement explicite du propriétaire des
données, sauf si les organes d'enquête, judiciaires ou de police compétents le
lui demandent.
COLLECTE D'INFORMATIONS GÉNÉRALES
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour
faire fonctionner ce site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal,
certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans
l'utilisation des protocoles de communication Internet. Lorsque vous accédez au
site, les informations sont automatiquement mémorisées dans un fichier journal
et en particulier il est gardé la trace de: date et heure d'accès, adresse IP,
lien ouvert, informations sur le navigateur Web et sur le système
d'exploitation, quantité de données transférées, code d'erreur et nom
d'utilisateur en cas d'accès personnalisé (ces données sont collectées lors de
la visite d'un autre site Internet).
Les données sont sauvegardées pour des raisons de sécurité (les données
collectées pourraient par exemple être utilisées pour s’assurer de la
responsabilité en cas d'hypothétiques délits informatiques contre le site) et pour
consentir à l'exécution des activités habituelles concernant les offres de
services.
Les données envoyées par l'utilisateur peuvent également être évaluées à des
fins statistiques de manière anonyme.
Les données personnelles collectées, ne sont pas transférées à des tiers, elles
sont traitées par L’Aurora ODV de manière licite, conformément à l'exactitude
et conformément aux directives du Garant de la confidentialité et conservées
pendant un temps considéré par L’Aurora ODV comme étant conforme au
règlement de l'UE 2016/679 et adapté à des fins pour lesquelles elles ont été
collectées.
Les données personnelles collectées peuvent être traitées, sous forme anonyme
et agrégée, à des fins statistiques et peuvent également être utilisées pour
effectuer des enquêtes sur la qualité du service et évaluer le degré de
satisfaction des utilisateurs.
L'envoi facultatif explicite et volontaire de courrier électronique aux
adresses indiquées sur ce site implique l'acquisition nécessaire de l'adresse
de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que de toute
autre donnée personnelle incluse dans le message.
Il est exclu de traiter des données particulières (sensibles et judiciaires)
qui, même si elles sont fournies par l'utilisateur, seront immédiatement
supprimées.
L'utilisateur garantit la véracité des données saisies sur ce site et y répond
conformément à la loi car, en vertu de l'art. 26 de la loi 15/68, les fausses
déclarations, la falsification dans les
actes et l'utilisation de faux actes sont punis conformément au code pénal et
aux lois applicables.
L'utilisateur assume également la responsabilité des données personnelles de
tiers publiées ou partagées moyennant des applications résidant sur ce site et
garantit d’avoir le droit de les
communiquer ou de les diffuser, en libérant L’Aurora ODV de toute
responsabilité envers des tiers.
L’Aurora ODV ne garantit en aucune façon la véracité des données
insérées dans le site par les utilisateurs de celui-ci.
MARQUES ET SIGNES DISTINCTIFS
Toutes les images, marques et autres signes distinctifs éventuellement utilisés ou mentionnés sur ce site appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
L'accès au site ne donne pas au navigateur le droit d'utiliser ces marques et signes distinctifs sans l'autorisation écrite de leurs titulaires respectifs et légitimes.
PROPRIETE INTELLECTUELLE
Il est interdit de reproduire, distribuer, publier, copier, transmettre, vendre, adapter, etc. les contenus du site. Tout le matériel publié sur ce site est protégé par des droits de propriété intellectuelle et industrielle, conformément à la réglementation en vigueur. L'utilisateur reconnaît que tous ces droits (y compris, mais sans limitation, les droits d'auteur, les brevets, le savoir-faire, les informations confidentielles, les droits sur les bases de données et les droits sur les marques et les modèles - qu'ils soient enregistrés ou non) du Site sont dévolus à "l'Aurora (ODV)" ou à ses concédants de droits. Tous les droits de propriété intellectuelle et de démarrage découlant de l'utilisation de ces derniers conférés à la Société seront au bénéfice de celle-ci.
La documentation, les images, les caractères, les graphiques, les logiciels et autres contenus du site, ainsi que la présentation et le traitement de ceux-ci, et tous les codes et formats de scripts pour implémenter le site, sont de la propriété de "l'Aurora (ODV)" ou de tiers, et sont protégés par la loi applicable.
L'accès au Site ne donne pas au Navigateur le droit de s'approprier, ni de reproduire, modifier, distribuer, republier, sous quelque forme que ce soit, même partielle, les informations qui y sont contenues, sans l'autorisation écrite expresse de la société et/ou du tiers titulaire des droits relatifs d'exploitation et/ou de reproduction.
UTILISATION DES COOKIES
Ce site utilise ou pourrait utiliser des cookies pour sauver ou marquer la
session de navigation de l'utilisateur et pour effectuer d'autres activités
strictement nécessaires à son fonctionnement, par exemple en relation avec la
distribution du trafic ou des services fournis. Ces cookies comprennent, par
exemple, ceux permettant de définir la langue, le pays, la devise ou la gestion
des statistiques par le Titulaire du site.
La durée des cookies techniques est limitée à la session de navigation,
c'est-à-dire lorsque le navigateur est fermé (Explorer, Mozilla ou autres), le
cookie est désactivé et n'est plus utilisé.
Dans certains cas, les cookies créés ont une durée de vie maximale de 2 ans.
Ils enregistrent notamment si vous êtes arrivés sur notre site moyennant un
moteur de recherche, tel que Google, et ont pour but explicite de mesurer
l'effet des campagnes publicitaires sur les Moteurs de Recherche.
Les cookies sont mémorisés sur l'ordinateur de l'utilisateur et seuls les cookies
sur l'ordinateur de l'utilisateur sont identifiés afin de vérifier si
l'utilisateur a déjà accédé au site web.
Les cookies générés par le site web ne constituent pas un danger d'acquisition
non autorisée de données sensibles pour l'ordinateur/le
navigateur de l'utilisateur.
Cookies ou outils de tiers
Certains des services de tiers, tels que : Google Analytic, Google Plus,
Youtube, Vimeo, Facebook, Twitter, ou d'autres réseaux sociaux ou leurs plugins
peuvent collecter des statistiques sous forme agrégée et pourraient ne pas
nécessiter le consentement de l'utilisateur ou pourraient être gérés
directement par des tiers et non par L’Aurora ODV.
Si parmi ces instruments il y avaient des
services gérés par des tiers, ceux-ci pourraient, en plus de ce qui est spécifié
et aussi à l'insu de L’Aurora ODV, effectuer des
activités de suivi de l'utilisateur. Pour des informations détaillées
sur le sujet, il est conseillé de consulter les politiques de confidentialité
des services concernés.
En aucun cas, L’Aurora ODV ou la
société qui prend en charge la maintenance de la partie technologique du site,
ou le personnel interne ou externe engagé par elle,
ne peut être considéré comme responsable.
Comment désactiver les cookies
Il est possible de refuser le consentement à l'utilisation des cookies en sélectionnant le paramètre approprié sur votre navigateur: la navigation non authentifiée sur ce site sera de toute façon disponible dans toutes ses fonctionnalités.
Nous fournissons ci-dessous les liens expliquant comment désactiver les cookies, ou comment les supprimer automatiquement à la fin de chaque session, pour les navigateurs les plus populaires (pour les autres navigateurs éventuellement utilisés, nous vous suggérons de rechercher cette option dans l'aide du logiciel) :
Internet Explorer: support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Google Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it-IT&p=cpn_cookies
Mozilla Firefox: support.mozilla.org/it/kb/Bloccare%20i%20cookie?redirectlocale=en-US&redirectslug=Blocking+cookies
Apple Safari: www.apple.com/legal/privacy/it/cookies/
Facebook et ses eventuelles autorisations
Sur ce site, il peut y avoir des éléments de
Facebook pouvant nécessiter certaines
autorisations liées à ses applications; celles-ci permettant d'effectuer
des actions avec le compte Facebook de l'utilisateur et de recueillir des
informations, y compris d’éventuelles données personnelles.
Pour plus d'informations sur les autorisations suivantes, veuillez vous référer
à la documentation sur les autorisations de Facebook et
à la Réglementation des données de Facebook.
Les principales autorisations requises sont les suivantes:
Informations de base: les informations de base de l'utilisateur
enregistré sur Facebook qui comprennent normalement les données suivantes:
identifiant, nom, image, sexe et langue de localisation et, dans certains cas,
les amis de Facebook. Si l'utilisateur a rendu publiques des données
supplémentaires, celles-ci seront disponibles.
Email: permet d'accéder à l'adresse électronique principale de
l'utilisateur.
Gestion des pages: permet à l'application de récupérer l’access tokens
pour les pages et les applications que l'utilisateur administre.
Insight: permet d'accéder aux données Insight pour les pages, les applications
et les domaines que l'utilisateur possède.
En savoir plus sur la reglementation actuelle et future de facebook
Google – Règles de confidentialité
Ce site pourrait également maintenant ou à l'avenir utiliser d'autres services proposés ou mis à disposition par la société Google; pour consulter son bulletin d’information actualisé, visiter: policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it
Google Analytic
Ce site pourrait maintenant ou à l'avenir utiliser le service Google
Analytics ; pour consulter la politique de confidentialité de la société
Google relative à ce service, veuillez visiter le site Internet www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html
DROIT A L’INFORMATION
Sur demande, L’Aurora ODV est disponible pour fournir, à ceux qui en
ont fondé et prouvé la raison, des informations sur les données personnelles
conservées dans leurs bases de données et cela également concernant leur
origine et leurs destinataires, ainsi que sur la finalité de la collecte et de
la conservation des ces informations.
L'Aurora ODV adaptera d’une fois à l’autre cette déclaration de protection
des données en tenant compte des exigences légales applicables en matière de
protection des données et des directives dictées par le Garant de la protection
des données personnelles.
L’Aurora ODV considère comme extrêmement importante la confiance que les
utilisateurs manifestent en fournissant volontairement leurs données
personnelles et sera toujours disponible pour répondre à toute question relative
au traitement et à la conservation des données personnelles fournies et en sa
possession.
Si vous avez des questions sur le traitement et la conservation des données
personnelles restant sans réponse dans
cette déclaration ou si vous souhaitez obtenir plus d'informations sur un aspect
spécifique de celles-ci, veuillez contacter L’Aurora ODV.
DROITS DE L’INTERESSÉ ET RETRAIT DU CONSENTEMENT AU TRAITEMENT
La personne à laquelle se réfèrent les données personnelles a le droit à
tout moment d'obtenir la confirmation ou non de leur existence et d'en
connaître le contenu, l'origine et de vérifier leur l'exactitude ou d’en
demander la mise à jour, l’intégration ou la rectification. Elle a le droit d’en
demander l'annulation, la transformation sous forme anonyme ou le blocage,
ainsi que de s’opposer dans tous les cas pour des motifs légitimes à leur
traitement.
Pour effectuer ce qui précède, le propriétaire des données personnelles, pour
l'exercice de ses droits, peut faire une demande
concernant les références susmentionnées de L’Aurora ODV.
Les demandes doivent être adressées directement à L’Aurora ODV, par
téléphone ou par e-mail.
INFORMATIONS ET MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
L'Aurora ODV, en tant que Titulaire du traitement des données personnelles, se réserve le droit
d'apporter des modifications à ce document à tout moment.
Toutes les versions de ce document seront datées de la dernière modification et
publiées rapidement sur cette page.